The article examines the integration of green transition objectives into the public investment management system of Ukrainian territorial communities through local energy planning. It argues that the ongoing public investment management reform creates opportunities to shift the focus from assessing the environmental compliance of individual projects to incorporating energy and climate objectives into the entire investment cycle, from setting strategic priorities and developing portfolios to preparing and assessing individual investment projects. Particular attention is paid to the role of the Local Energy Plan as an information and analytical basis for identifying investment priorities, quantifying energy and climate objectives, assessing investment needs, forming project portfolios, and defining parameters for the selection and comparison of alternative technical solutions. Two interrelated systemic challenges are identified. The first concerns the insufficient capacity of territorial communities, particularly smaller ones, to develop and implement high-quality Local Energy Plans and their limited access to specialized expertise in energy, climate, environmental issues, investment analysis, and the assessment of technical alternatives. Based on a survey of territorial communities in the Western Macroregion of Ukraine and an analysis of European Union practices, the article substantiates the need for a multi-level system of expert and technical support. Such a system should combine the managerial capacity of local governments with systematic access to supra-municipal expertise and dedicated support for investment project preparation. The second challenge concerns the insufficient alignment of Local Energy Plans with the strategic planning system and the lack of a clearly defined mechanism for translating their objectives, indicators, and identified investment needs into public investment priorities and specific project decisions. The article proposes mechanisms for coordinating Local Energy Plans with territorial community development strategies, medium-term priority public investment plans, and project portfolios. Particular emphasis is placed on establishing a coherent cycle linking development strategies, Local Energy Plans, medium-term public investment planning, project portfolios, and individual public investment projects. The article also identifies approaches to using local energy planning parameters to operationalize the cross-cutting strategic objectives of energy efficiency and climate change response across different public investment sectors. This would allow green transition objectives to be embedded throughout the public investment management system rather than implemented through a separate group of green projects. 

public investment management, European Green Deal, Local Energy Plan, territorial communities, strategic planning, project portfolio, energy efficiency, climate resilience 

The article discusses the problem of strengthening the resilience of the regional economy in conditions of endogenization of regional development. The content and methodological basis of the international practice of strengthening the resilience of national and local systems are outlined. The article reveals that the modern methodology is determined by a preventive analysis of the resilience system through the identification and mutual influence of risks on specific types of assets in the context of a gradual balanced strengthening of the system's ability to absorb, adapt, or transform it in conditions of probable, inevitable, or current shocks. The general principles of strengthening resilience include preparedness, responsiveness, connectivity, learning and innovation, self-organization, diversity and redundancy, inclusion, social cohesion, and thresholds. The article defines the main stages of the development and implementation of the system-forming concept of economic resilience at the level of regions, territorial communities, and functional types of territories as a fundamental legal act of dynamic-preventive sectoral-functional forecasting and planning of balanced strengthening of the resilience of relevant objects of state regional policy. The authors prove that dynamic recovery and resilient strengthening of the regional economy should be based on the resilience of the national legislation adapted to the international practice of strengthening the resilience of socio-economic systems. Conceptual directions for the formation of the resilience of the regional economy in conditions of endogenization of regional development are substantiated, in particular: production of environmentally safe and high-quality agricultural products, their export-oriented processing; post-war restoration, modernization, and development of critical, civil, transport-logistics, energy, industrial, tourism-logistics infrastructure in the region; ensuring infrastructure connectivity with the EU; digital transformation and digital development in the region and territorial communities; innovative transformation of the local economy based on smart specialization; implementation of "green economy" principles and adaptation of regional development policy instruments to the goals of the "European Green Course"; support of projects and programs of interregional interaction of territorial communities on the basis of the development of civil society institutions, social initiatives aimed at creating conditions for small and medium-sized enterprises to implement the principles of circular ecologically safe production; investing in research activities; institutional adaptation of mechanisms of international and regional cooperation in the field of environmental protection, in particular within the framework of environmental protection activities of governmental and non-governmental international organizations, for protection, analysis, and control of the state of the environment and natural territories and objects subject to special protection, as well as recording the facts of environmental offenses and crimes; ensuring systemic nature, balance, consistency, and publicity in the field of spatial development. 

economy of regions, concept of resilience, endogenization of regional development